Han Kang: Suara Perempuan Asia Pertama Pemenang Nobel Sastra 2024

"for her intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life”

The Nobel Prize in Literature 2024

Nama Han Kang kini menjadi perbincangan hangat di beberapa kalangan, khususnya mereka para pecinta sastra. Penulis perempuan yang memulai karier pada tahun 1993 ini, baru saja menerima Hadiah Nobel Sastra 2024 dan menjadikannya perempuan Asia pertama yang mendapatkan penghargaan bergengsi ini. Lahir dan besar di Korea Selatan, karya-karya Han Kang mengangkat tema kemanusiaan, penderitaan, dan feminisme, yang erat kaitannya dengan kehidupan di sekitarnya. Dalam karyanya, ia menghadapi trauma sejarah dan hal-hal yang tidak terlihat dan, dalam setiap karyanya, memperlihatkan kerapuhan kehidupan manusia. Ia memiliki kesadaran yang unik tentang hubungan antara tubuh dan jiwa, yang hidup dan yang mati. dan yang mati, dan dalam gaya puitis dan eksperimentalnya telah menjadi inovator dalam prosa kontemporer. Di antara karyanya adalah The Vegetarian, Human Acts dan We Do Not Part, yang beberapa sudah diterjemahkan dalam Bahasa Indonesia. Tak luput, Han Kang juga mengkritisi genosida yang dilakukan Israel terhadap Palestina, serta mengutuk perang-perang yang merusak perdamaian. Melalui karya-karyanya, Han memberikan suara kepada kelompok tertindas, menyuarakan trauma, dan membuka luka-luka masyarakat yang terkadang dilupakan.

Mengangkat Suara Kelompok Tertindas

Lahir di Gwangju, Korea Selatan, salah satu kota besar yang memiliki sejarah kelam. Gwangju menjadi saksi bisu dari salah satu tragedi besar dalam sejarah modern Korea Selatan, yaitu Pemberontakan Gwangju pada tahun 1980, di mana ratusan, bahkan ribuan, warga sipil dibunuh secara brutal oleh militer. Pengalaman ini membekas dalam hidup Han dan banyak mewarnai karyanya. Ia melihat bagaimana sebuah kota, sebuah komunitas, bahkan sebuah bangsa bisa hancur dan terluka akibat kekuasaan yang menindas. Sebagai seorang penulis, ia merasa memiliki tanggung jawab untuk tidak membiarkan sejarah ini terlupakan.

Dalam novel terkenal Human Acts, Han Kang menceritakan tentang peristiwa Gwangju dari sudut pandang para korban dan keluarga mereka. Human Acts adalah cerita tentang luka yang ditinggalkan oleh kekerasan dan ketidakadilan, serta bagaimana trauma kolektif tersebut menghantui generasi selanjutnya. Han Kang menghadirkan suara-suara mereka yang telah dibungkam, dan melalui tulisan-tulisannya, ia menuntut keadilan yang tidak pernah diberikan. Dia tidak segan-segan memperlihatkan betapa kejamnya represi terhadap suara yang berusaha menuntut hak, dan bagaimana kekerasan tersebut bisa meninggalkan dampak mendalam yang bertahan selama bertahun-tahun.

Mengungkap Genosida dan Trauma Manusia

Han Kang juga dikenal sebagai penulis yang tak takut berbicara tentang kekejaman dan penderitaan yang dialami manusia akibat genosida dan kekerasan massal. Selain kisah Gwangju, dalam berbagai novelnya, Han Kang mengeksplorasi bagaimana kekerasan terhadap manusia lain terjadi dan mengapa seringkali penderitaan korban terpinggirkan dalam ingatan masyarakat. Han Kang mengajak pembaca untuk melihat sisi gelap kemanusiaan dan merasakan empati mendalam kepada mereka yang menjadi korban, bukan sebagai objek belas kasihan, tetapi sebagai individu yang memiliki kisah dan hak untuk diakui.

Salah satu karakteristik karya Han Kang adalah kemampuannya untuk menulis dengan kepekaan yang luar biasa, seolah-olah ia sendiri menyelami perasaan korban kekerasan tersebut. Lewat gaya bahasa yang kadang lirih dan kadang tajam, ia membuat pembaca menyadari bahwa genosida bukan hanya soal angka dan fakta, tetapi soal manusia nyata dengan rasa sakit yang mendalam. Keberanian Han untuk membawa tema ini ke dalam sastra internasional membuat banyak pembaca tersentuh dan sadar akan pentingnya mengenang tragedi-tragedi ini.

Menyuarakan Feminisme dan Kebebasan Individu

Selain menyuarakan mereka yang tertindas akibat kekerasan negara dan perang, Han Kang juga dikenal sebagai penulis yang membela hak perempuan dan kebebasan individu dalam karya-karyanya. Novel The Vegetarian, yang membuatnya meraih penghargaan Man Booker International pada tahun 2016, adalah contoh nyata dari bagaimana ia menyelami tema-tema feminisme dengan cara yang unik dan provokatif. The Vegetarian menceritakan kisah seorang perempuan bernama Yeong-hye yang memutuskan untuk berhenti makan daging setelah mengalami mimpi buruk. Keputusan ini ternyata memicu konflik besar dalam keluarganya, yang melihat perubahan itu sebagai bentuk pemberontakan.

Melalui karakter Yeong-hye, Han Kang mengeksplorasi bagaimana masyarakat patriarkal menekan kebebasan individu, terutama perempuan, untuk memilih hidup sesuai dengan keinginan mereka sendiri. Ketidakmampuan keluarga dan masyarakat untuk menerima keputusan pribadi Yeong-hye menjadi simbol dari bagaimana suara perempuan sering kali diredam dan dianggap sebagai ancaman terhadap norma sosial. Keberanian Han Kang untuk mengangkat isu ini membuat The Vegetarian tidak hanya menjadi novel feminis, tetapi juga sebuah kritik terhadap struktur sosial yang membatasi kebebasan individu.

Pengaruh Han Kang bagi Sastra Dunia

Han Kang tidak sekadar penulis yang menceritakan kisah; dia adalah penyampai pesan bagi mereka yang suaranya dibungkam. Ia menggunakan karyanya sebagai alat untuk menyuarakan isu-isu yang mungkin sulit diangkat, terutama dalam konteks Asia. Ketika banyak penulis memilih untuk menghindari tema-tema berat seperti trauma dan represi, Han Kang memilih untuk menyoroti dan menelanjangi luka-luka ini. Dia membawa pembaca untuk memahami bahwa dunia bukanlah tempat yang selalu indah, tetapi penuh dengan kekejaman yang harus diakui dan diingat.

Dengan dianugerahinya Nobel Sastra 2024, Han Kang telah membuktikan bahwa sastra bisa menjadi alat perubahan. Melalui karyanya, ia membuka mata dunia tentang pentingnya mengenali penderitaan yang terlupakan, dan ia mengingatkan kita bahwa setiap individu memiliki hak untuk didengar dan dihormati, terlepas dari seberapa terpinggirkan posisi mereka dalam masyarakat.

Melihat Masa Depan: Harapan dan Inspirasi

Kemenangan Han Kang sebagai perempuan Asia pertama yang menerima Nobel Sastra adalah pencapaian besar tidak hanya untuk dirinya, tetapi juga bagi banyak penulis dan perempuan Asia yang merasa terinspirasi oleh karyanya. Han Kang telah menjadi simbol keberanian dalam menyuarakan apa yang benar, meskipun itu berarti membuka luka-luka lama yang tidak nyaman. Ia menjadi pengingat bahwa perempuan memiliki hak untuk bercerita, dan bahwa setiap cerita yang jujur dan tulus adalah sumbangan bagi kemanusiaan.

Di tengah dunia yang sering kali mengabaikan suara-suara kecil, Han Kang menunjukkan bahwa penulis memiliki kekuatan untuk menjadi saksi bagi mereka yang tak terlihat. Ia mengajarkan bahwa tulisan bisa menjadi alat pembebasan, baik bagi penulis maupun bagi mereka yang diceritakan. Dengan karya-karyanya yang penuh empati dan keberanian, Han Kang tidak hanya membawa penghargaan untuk dirinya sendiri, tetapi juga bagi seluruh generasi yang mencari keadilan dan kebenaran. Nobel Sastra 2024 adalah miliknya, tetapi inspirasinya adalah milik kita semua.

“Genosida semakin memuncak, setiap hari banyak nyawa berjatuhan, lantas mengapa harus mengadakan pesta dan konferensi pers?”^*

*Han Kang menolak untuk mengadakan konferensi pers atas penerimaan Nobel Sastra 2024.

Penulis: Dewanda Tri Puspita